« Den första radikala tyska feministiska tidningen

Anita Augspurg, Marie Stritt, Lily Gizycki och Minna Cauer.

Die Frauenbewegung var en tysk kvinnotidning som startades av Minna Cauer 1895. Den gavs ut varannan vecka och hade undertiteln Revue für die Intressen der Frauen. Cauer hörde till den radikalare delen av den borgerliga kvinnorörelsen i Tyskland och tidningen anses vara den första mer radikala feministiska tidskriften i Tyskland.

  Minna Cauer var redaktör med stöd av Lily Gizycki. När Gizycki slutade tog Anita Augspurg över som stöd.

  Bland andra som medverkade i Die Frauenbewegung fanns Lida Gustava Heymann, Jeanette Schwerin och Helene Stöcker. Även kvinnor från andra länder, som exempelvis den österrikiska fredskämpen Bertha von Suttner medverkade med artiklar.

  Tidningen var inte en röst för någon särskild organisation, även om den en period i praktiken fungerade som tidning för DVF, Deutschen Verband für Frauenstimmrecht. (Under några år ingick tidningen i medlemskap i DVF.) Men huvudsakligen blev den istället en allmän tidning för rösträttsrörelsen i Tyskland, med stöd av flera organisationer.

  Från 1907 till 1911 spred Die Frauenbewegung också DVF:s tidning Zeitschrift für Frauenstimmrecht, som Anita Augspurg var redaktör för, som månadsbilaga till Die Frauenbewegung.

  När DVF valde att istället starta en egen organisationstidning med namnet Frauenstimmrecht började Minna Cauer att själv göra en särskild rösträttsbilaga till sin tidning. Hon fortsatte alltså ge ut en bilaga med samma namn – Zeitschrift für Frauenstimmrecht – men som hon själv redigerade.

Under BÖRJAN AV första världskriget publicerade tidningen en artikel av Lida Gustava Heymann som drev att kvinnor måste kämpa för fred. Det ledde till att Die Frauenbewegung fick en varning av myndigheterna om att den bevakades och kunde bli censurerad. Det gjorde att tidningen inte kunde rapportera fritt från kvinnornas internationella fredskongress i Haag 1915. Men tidningen försökte kringsgå censuren genom att citera vad andra skrev om kongressen.

  Die Frauenbewegung gavs ut under 24 år och lades ner först när rösträtt för kvinnor hade införts i Tyskland och kvinnorna hade hunnit rösta för första gången 1919.

På Digitales Deutches Frauenarchiv ska den som kan tyska kunna hitta digitaliserade tidningar som Die Frauenbewegung.